Caro professor,

Como você deve saber, o dia 21 de setembro foi declarado pela ONU o Dia Internacional da Paz. Todos os anos, organizações e grupos de cidadãos em todo o mundo honram esse dia com milhares de eventos em homenagem ao “Dia da Paz”. Desde 2010, quando a primeira Semana Internacional Aiki pela Paz (IAPW) foi celebrada, praticantes de Aikido de centenas de Dojos em muitos países têm participado, inspirados no legado de pacificação do Mestre Morihei Ueshiba.

IAPW é uma oportunidade para aumentar a compreensão das pessoas em sua comunidade sobre o Aikido como uma arte que encorpora a cultura de paz. Durante essa celebração transcendemos as diferenças entre escolas, estilos e organizações e nossa ação coletiva dá a cada um dos nossos esforços muito mais impacto do que eles teriam isoladamente.

Convidamos você a se juntar a nós este ano, oferecendo um evento especial pelo seu Dojo para compartilhar a contribuição do Aikido para a construção de uma cultura de paz em nossa sociedade.

Tudo que você precisa fazer para participar é inscrever-se on-line em www.aikipeaceweek.org e listar o evento específico que deseja organizar. Isso pode ser qualquer coisa desde dar aulas de Aikido para seus alunos com foco na cultura de paz a eventos dentro ou fora do Dojo para mostrar ao público o valor dos princípios AIKI como uma forma de gestão de conflitos e prevenção da violência.

Seu Dojo será mostrado junto ao seu evento em um mapa do Google que reunirá todos os Dojos participantes em www.aikipeaceweek.org. Isso ajudará quem quer encontrar um Dojo que esteja compartilhando a mensagem de paz do Aikido. Também promoverá o contacto e a cooperação entre Dojos com visões semelhantes.

A Semana Internacional Aiki pela Paz é organizado por um comitê internacional de professores de aikido de diferentes estilos e federações e é um projeto independente, iniciado por Aiki Extensions. Aiki Extensions é uma organização internacional sem fins lucrativos de aikidokas, dedicada à aplicação dos princípios do Aikido em situações fora do Dojo. Se você gostaria de saber mais sobre Aiki Extensions, consulte o website www.aikiextensions.org.

Cordialmente,

Comitê da Semana Internacional Aiki pela Paz

Bertram Wohak, IAPW Committee Chair, Germany

Robert Kent, President of Aiki Extensions, USA

Paul Linden, IAPW Committee, USA

Andrés Proaño, IAPW Committee, Ecuador

José Bueno, IAPW Committee, Brazil