Estimado Dojo-cho o Instructor a cargo,

El 21 de Septiembre es el “Día Internacional de la Paz” declarado por la ONU (Organización de Naciones Unidas). Cada año, cientos de organizaciones y grupos civiles alrededor del mundo se suman al Día de la Paz con miles de eventos. Desde el año de 2010, cuando se celebró la primer Semana Internacional de la Paz Aiki (IAPW, por sus siglas en inglés), han participado practicantes de Aikido de cientos de Dojos, en muchos países alrededor del mundo, inspirados en el legado pacificador de O Sensei, Morihei Ueshiba.

La IAPW nos brinda la oportunidad de incrementar la conciencia pública del Aikido como el “Arte de la Paz”. A través de esta celebración, trascendemos las divisiones de las diferentes escuelas, estilos y organizaciones, y nuestra acción colectiva permite tener un impacto mucho mayor que lo que tendría una acción en solitario.

Lo invitamos a sumarse a la iniciativa IAPW este año, ofreciendo un evento especial en su Dojo para poder compartir el aporte único del Aikido en la creación de una cultura de paz.

Solo tiene que participar suscribiéndose en línea en www.aikipeaceweek.org y compartir el evento específico que desea organizar. Estos pueden ser, desde clases orientadas a la creación de paz para estudiantes jóvenes, hasta eventos dentro o fuera del Dojo involucrando a otros Dojos y/o el público general, mostrando el valor de los principios Aiki en el manejo de conflictos y prevención de la violencia.

Su Dojo se podrá visualizar, sumado al evento que organice, en un mapa mundial de Goggle, junto con todos los demás Dojos participantes en www.aikipeaceweek.org. Esto ayudará a cualquier persona del mundo que quiera buscar un Dojo que comparta el mensaje de paz del Aikido. Contribuirá también a establecer contactos y cooperación entre Dojos con intereses comunes.

La Semana de Paz Aiki es organizada por un comité internacional de Sensei de distintos estilos y federaciones, y es un proyecto independiente iniciado por Aiki Extensions. Aiki Extensions es una organización de Aikidokas sin fines de lucro, dedicada a la aplicación de los principios Aiki en situaciones fuera del Dojo. Si quisiera conocer más sobre Aiki Extensions, por favor visite www.aikiextensions.org.

Unidos por el Aiki,

Miembros del Comité de la Semana Internacional de Paz Aiki,

Bertram Wohak, IAPW Committee Chair, Germany

Robert Kent, President of Aiki Extensions, USA

Paul Linden, IAPW Committee, USA

Andrés Proaño, IAPW Committee, Ecuador

José Bueno, IAPW Committee, Brazil